Estimado visitante o usuario, ¡bienvenido a nuestro sitio web! Este sitio web pertenece y es gestionado por Edgewell Personal Care (en adelante, “Edgewell”) y sus filiales. En las presentes Condiciones de uso, hacemos referencia a todas las empresas de nuestro grupo corporativo como “Edgewell”, “nosotros” o “nos”. Las presentes Condiciones de uso se han elaborado intencionadamente de forma sencilla para abordar todas las cuestiones relacionadas con el uso de cualquiera de nuestros sitios web. Si desea saber exactamente qué persona jurídica de Edgewell se encuentra detrás de este sitio web, navegue hasta el enlace de Menciones legales. Dichas menciones legales también le indicarán cómo puede ponerse en contacto con nosotros en su área local, además de los datos de contacto genéricos disponibles en el presente documento. Lea detenidamente estas Condiciones de uso antes de utilizar nuestro sitio web.
A los efectos de las presentes Condiciones de uso, son de aplicación las siguientes definiciones, independientemente de que aparezcan en singular o en plural: Se entiende por “Contenido” toda la información y materiales (incluyendo, sin limitación, información personal, archivos de datos, texto por escrito, software informático, música, archivos de audio u otros sonidos, fotografías, vídeos u otras imágenes) a los que se pueda acceder como parte de los Servicios o mediante el uso de los mismos. Se entiende por “Comentarios” las opiniones, innovaciones o sugerencias enviadas por usted en relación con los atributos, el rendimiento o las prestaciones de nuestros productos o Servicios. Se entiende por “Servicio(s)” los servicios disponibles en este sitio web y otro software relacionado, funciones interactivas o descargas (ya sea que se acceda directamente a través del sitio web o software de terceros), como, por ejemplo, una de nuestras promociones, cuando realice una compra, se registre para recibir ofertas de servicios o suscribirse, comparta sus comentarios, se registre para obtener una cuenta de usuario, solicite una muestra gratuita o un kit básico, se ponga en contacto con nosotros o se registre para recibir comunicaciones nuestras. Se entiende por “Condiciones de uso” (también denominadas las “Condiciones”) las presentes Condiciones de uso que constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros en relación con el uso del Servicio. Se entiende por “Usted” la persona física que acceda a los Servicios o haga uso de los mismos, u otra persona jurídica en nombre de la cual dicha persona física acceda a los Servicios o haga uso de los mismos, según proceda.
Las presentes Condiciones de uso son de aplicación a todos los visitantes, usuarios, consumidores y demás personas que accedan a los Servicios o hagan uso de los mismos, y establecen los derechos y obligaciones de dichas personas en relación con el uso de los Servicios. Al acceder o hacer uso del Servicio, acepta estas Condiciones de uso y la legislación aplicable en su totalidad como vinculantes. Al realizar compras, consulte también nuestra Política de compras o las Condiciones de venta. Su acceso a los Servicios y el uso de los mismos también están condicionados a la aceptación y cumplimiento por su parte de nuestra Política de privacidad. Dicha política describe cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos su información personal cuando haga uso de nuestro sitio web y le informa sobre sus derechos de privacidad y de su protección legal. Le rogamos que lea detenidamente nuestra Política de privacidad antes de hacer uso de nuestro Servicio. Todas las demás normas de funcionamiento, políticas y procedimientos que podamos publicar puntualmente en el sitio web con o sin previo aviso, resultarán automáticamente aplicables. Si no está conforme con alguna parte de las presentes Condiciones de uso, la Política de privacidad o cualquier otra condición legalmente vinculante, no podrá acceder a los Servicios.
Confirma que es mayor de 18 años o de la edad legal de su país de residencia que le permita celebrar contratos vinculantes. No permitimos que los menores utilicen los Servicios. Los Servicios solo se encuentran disponibles para su uso y compra en los países enumerados en las Menciones legales. Por favor, asegúrese de que cumpla los requisitos antes de acceder a los Servicios.
Al crear una cuenta con nosotros, deberá proporcionarnos información precisa, completa y actualizada en todo momento. El no hacerlo constituye un incumplimiento de las presentes Condiciones, que puede resultar en la rescisión inmediata de su cuenta y de nuestros Servicios. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su(s) contraseña(s) y de restringir el acceso a su ordenador u otro dispositivo, así como de todas las actividades que se realicen con su cuenta o contraseña. No debe utilizar la contraseña o cuenta de otra persona ni un nombre insultante, vulgar u obsceno. No nos haremos responsables si sufre algún daño o perjuicio como consecuencia de ello.
El sitio web y los servicios pueden ofrecerle prestaciones y servicios disponibles a través de su teléfono móvil. Estas prestaciones y servicios pueden incluir la posibilidad de navegar por el sitio web desde su dispositivo móvil, cargar contenidos, recibir mensajes, descargar aplicaciones o acceder a prestaciones del sitio web (en lo sucesivo, de forma conjunta, las “Prestaciones móviles”). Es posible que su operador de telefonía móvil le cobre tarifas estándar de mensajería, datos o de otro tipo. Su operador de telefonía móvil puede prohibir o restringir determinadas Prestaciones móviles o éstas pueden ser incompatibles con su operador o dispositivo móvil. Póngase en contacto con su operador si tiene cualquier duda al respecto. Para darse de baja de determinadas Prestaciones móviles le solicitarán normalmente que envíe un mensaje de texto con una palabra clave (por ejemplo, “PARAR”, “CANCELAR”, “TERMINAR”, “DARSE DE BAJA”, “RENUNCIAR”, etc.) al código corto aplicable a la Prestación móvil. Para el servicio de mensajería SMS, consulte también nuestros Términos y condiciones del servicio de mensajería móvil.
A través de este sitio web o mediante otros medios electrónicos, como el correo electrónico, usted se comunica con nosotros por vía electrónica. Acepta que podamos comunicarnos electrónicamente, con sujeción a la legislación local sobre privacidad y contra el correo no deseado, y que dichas comunicaciones, así como los avisos, divulgaciones, acuerdos y otras interacciones que le proporcionemos electrónicamente, sean equiparables a las comunicaciones por escrito y surtan el mismo efecto.
Usted declara, garantiza y acepta que no va:
Salvo que se indique lo contrario en las presentes Condiciones de uso o se disponga lo contrario, usted reconoce y acepta que nosotros (o nuestros licenciantes) somos los propietarios de todos los derechos, títulos e intereses legales sobre los Servicios o Contenidos, incluidos, sin limitación, todos los derechos de propiedad intelectual que subsistan en los Servicios (tanto si esos derechos están registrados como si no, y en cualquier lugar del mundo en que puedan existir). Acepta que no eliminará, ocultará ni alterará ningún aviso de derechos de propiedad (incluidos los avisos de derechos de autor y marcas comerciales) que puedan estar adheridos o contenidos en los Servicios. Acepta que, al hacer uso de los Servicios, no utilizará ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre comercial, diseño o logotipo de ningún individuo, empresa u organización sin permiso o de un modo que pueda o pretenda inducir a confusión sobre el propietario o usuario autorizado de dichas marcas, nombres, diseños o logotipos. Con sujeción al cumplimiento por su parte de las Condiciones de uso, por la presente le otorgamos un derecho personal, revocable, mundial, no cedible y no exclusivo para acceder a los Servicios y hacer uso de los mismos del modo y con los fines expresamente permitidos por las Condiciones de uso y nuestras políticas asociadas. Nos reservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio que no le hayan sido expresamente otorgados en virtud de las presentes Condiciones de uso. No existen licencias implícitas en virtud de las presentes Condiciones de uso. Pueden ser de aplicación condiciones adicionales para contenidos relacionados con promociones, concursos, sorteos, regalos o programas similares. El Servicio es una plataforma pública y otros usuarios del Servicio pueden, y usted, por la presente, concede a todos los usuarios de los Servicios el derecho a, buscar, ver o hacer uso de cualquier Contenido que usted ponga a disposición del público a través del Servicio en la medida en que lo permitan las prestaciones y funcionalidades de los Servicios.
Nuestro Servicio le permite publicar y subir Contenido. Usted se hace responsable del Contenido que publique en los Servicios, incluida su legalidad, fiabilidad e idoneidad. Salvo que se indique específicamente lo contrario, acepta y confirma por el presente que cualquier envío de Contenido se efectuará sin ningún pago previo o promesa de pago ni la expectativa de ningún beneficio o contraprestación por el envío de dicho Contenido. Acepta que podamos hacer uso de sus comentarios, sugerencias o ideas de cualquier modo, incluyendo, sin limitación, en futuras modificaciones de los Servicios, otros productos o servicios, publicidad o materiales de marketing. Usted nos concede una licencia no exclusiva perpetua, mundial, totalmente transferible, sublicenciable, irrevocable, totalmente pagada y libre de cánones para utilizar los comentarios, sugerencias e ideas que nos proporcione de cualquier modo. Al enviar Contenido, también nos concede el derecho a utilizar su nombre, imagen, ilustración, voz e información biográfica en relación con el uso o publicación de su Contenido. Reconoce y acepta que renuncia a cualquier derecho moral (o similar) que pueda tener con respecto a su Contenido, incluidos, entre otros, el derecho a que se le atribuya la autoría del Contenido y el derecho a que no se edite o modifique el Contenido de un modo que no le satisfaga. Si usted es un empleado de Edgewell, de sus filiales o un agente de Edgewell o de sus filiales, acepta incluir una divulgación clara y evidente de su relación con nosotros en cualquier Contenido que publique, suba, envíe o ponga a nuestra disposición de cualquier otro modo (por ejemplo #[MARCA EDGEWELL] Empleado. Al publicar, cargar, enviar o poner a disposición de otro modo el Contenido en el Servicio, usted nos otorga el derecho y la licencia para usar, alojar, almacenar, adaptar, modificar, traducir, reorganizar, publicar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, reproducir, distribuir o explotar de otro modo dicho Contenido (en su totalidad o en parte) de cualquier manera o medio, ahora conocido o desarrollado en el futuro, para cualquier propósito. Usted conserva todos sus derechos sobre cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en o a través del Servicio, y es responsable de proteger dichos derechos. Usted acepta que esta licencia incluye nuestro derecho a poner su Contenido a disposición de otros usuarios de los Servicios, que también podrán utilizar su Contenido de conformidad con estas Condiciones. Usted declara y garantiza que: (i) el Contenido es suyo (usted es el propietario) y/o tiene derecho a utilizarlo y a concedernos los derechos y la licencia previstos en estas Condiciones y (ii) la publicación de su Contenido en o a través del Servicio no viola los derechos de privacidad, publicidad, derechos de autor, derechos contractuales o cualquier otro derecho de cualquier persona.
No nos hacemos responsables del contenido de los usuarios de los Servicios. Entiende y acepta expresamente que usted es el único responsable del Contenido y de toda la actividad que se produzca en su cuenta, ya sea realizada por usted o por cualquier tercero que utilice su cuenta. Reconoce y acepta que su uso de los Servicios, incluido el almacenamiento de cualquier dato, archivo o información suya u otros materiales en un servidor de nuestra propiedad o bajo nuestro control, correrá por su cuenta y riesgo. Nos reservamos expresamente el derecho a limitar la capacidad de almacenamiento y a eliminar o borrar cualquier dato, archivo u otra información almacenada o utilizada en relación con los servicios por cualquier motivo, a nuestra entera discreción. No podrá transmitir ningún Contenido que sea censurable. Entre los ejemplos de tal Contenido se incluyen, sin limitación, los siguientes:
Nos reservamos el derecho (pero no tendremos ninguna obligación) de preseleccionar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar el Contenido en su totalidad o en parte. Dado que Edgewell no puede controlar todo el Contenido publicado por los usuarios y/o terceros en los Servicios, usted acepta hacer uso de los Servicios por su cuenta y riesgo. Entiende que, al hacer uso de los Servicios, puede verse expuesto a Contenido que puede resultar censurable, y acepta que, bajo ninguna circunstancia, Edgewell se hará responsable en modo alguno de cualquier Contenido, incluidos los errores u omisiones en el mismo, o cualquier daño o perjuicio de cualquier tipo incurridos como resultado de su uso de cualquier Contenido. Edgewell también puede limitar o revocar el uso de los Servicios si publica cualquier Contenido censurable.
Aunque se realizan copias de seguridad periódicas del Contenido, Edgewell no garantiza que no se produzcan pérdidas o corrupción de datos. Los puntos de copia de seguridad corruptos o no válidos pueden ser ocasionados, sin limitación, por un Contenido que se corrompa antes de que se realice la copia de seguridad o que se modifique durante el tiempo en que se realiza una copia de seguridad. Usted acepta mantener una copia completa y exacta de cualquier Contenido en una ubicación independiente de los Servicios.
La Ley Digital Millennium Copyright Act (DMCA) de 1998 brinda recursos a los propietarios de derechos de autor que consideren que sus derechos han sido vulnerados por material en Internet que supuestamente infringe la legislación estadounidense sobre copyright. También se hará valer la legislación local aplicable en su país, si procede. Es nuestra política, en las circunstancias oportunas y a nuestra discreción, desactivar y/o cancelar las cuentas de los usuarios que infrinjan repetidamente o sean acusados repetidamente de infringir los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que su obra se ha copiado y publicado en el Servicio de un modo que constituya una violación de copywrite, proporcione a nuestro agente de derechos de autor la siguiente información: una firma electrónica o física del propietario de los derechos de autor o de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; una descripción y foto de la obra protegida por los derechos de autor cuyos derechos usted afirme se hayan infringido; una descripción de dónde se encuentra en el Servicio (URL) el material que usted afirme que está infringiendo; su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, el identificador de las redes sociales (si corresponde); una declaración escrita por su parte de que cree de buena fe que el en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es exacta y de que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor. Cualquier notificación por parte de un propietario de derechos de autor o de una persona autorizada a actuar en su nombre que no cumpla los requisitos de la DMCA y de la legislación local equivalente en materia de derechos de autor no se considerará notificación suficiente y no se considerará que nos da conocimiento real de los hechos o circunstancias de los que se desprende la existencia de material o actos infractores. Puede ponerse en contacto con nuestro agente responsable de las notificaciones de reclamaciones por infracción de derechos de autor del siguiente modo: Legal Department – Copyright Agent [Departamento Jurídico – Agente de derechos de autor]; Edgewell; 6 Research Drive; Shelton, CT 06484; teléfono: 2039445994; correo electrónico: DMCA@edgewell.com.
